La fotografia di una donna nuda ripresa di spalle è proiettata sullo schienale di una sedia in vimini che, posta a calcolata distanza, getta la sua ombra sul muro retrostante sovrapponendosi alla proiezione e componendo l’immagine di una donna seduta. La schiena è quella dell’attrice e cantante Isabelle de Valvert nell’opera Senza ideologia (inv. 3321), qui ripresa nello studio fotografico di Elisabetta Catalano, autrice dello scatto.
«La riunificazione tra i due termini distanti si verifica, con un salto inatteso e misterioso, nella duplicazione delle due immagini proiettate sul muro, dove la donna ingigantita e perfettamente definita appare seduta sull’ombra della poltrona per un effetto ottico inesplicabilmente invertita e ribaltata verso l’interno»1.
La mediazione dell’immagine si moltiplica e con essa i vari livelli di ambiguità di percezione, mostrandosi «dotata di un potere illusivo e insidiosamente mistificante»2. L’installazione è accompagnata da un nastro sonoro con musiche di Bach sostituito, negli anni duemila dal sonoro Tromba bulgara.

1. S. Sinisi in L’ombra, catalogo della mostra (Casa del Mantegna, Mantova, 1979) a cura di S. Sinisi, edizione a cura dell’Ente, Mantova 1979, s.p.
2. Ibid.