Una fotografia di repertorio in bianco e nero mostra un gruppo di ragazzini in spiaggia insieme a una suora e a delle donne laiche. Famiglia / Europafamiliemutter è forse un ricordo della giovinezza dell’artista passata a Rimini dove proprio in periodo fascista, con la nascita dell’Opera nazionale maternità e infanzia, si diffusero diverse “colonie estive” tese a sanare ed educare ragazzi e bambini dei ceti meno abbienti.
Sotto la fotografia è appeso un disco in vinile che sembra precorrere le successive opere della serie “La voce del Padrone”.