DIMENSIONI: Foglio: 70 × 50 cm
Stampa: 61 × 41 cm
TIRATURA: 5 esemplari numerati
CATALOGO: G_1982_341
Stampa su carta da matrice in linoleum, Il bene e il male parlano la stessa lingua riproduce un disegno giovanile eseguito da Adolf Hitler che ritrae un suo professore. «In Antica performance, 1982 […] esposi, ingrandito, un disegno, sui banchi di scuola di Adolf Hitler: molto espressionista. Volendo significare che lo stile, nel bene e nel male, è un’epoca. La stessa epoca. Un “insignificante storico”, da un certo punto di vista. Lo stile d’epoca istituisce una drammaturgia sociale. Ogni elemento di differenza si fonde in una compattezza drammaturgica, calata, appunto, nella irriconoscibilità linguistica. L’arte ha la facoltà di mutare la storia più feroce in Favola? Di comporre gli elementi afferenti, e di profondo disagio etico, solo in ordine alla compattezza stilistica, che è la bellezza? Insopportabile fenomeno. L’ideologia, o l’attenzione feroce alla realtà del mondo del proprio tempo, ha questo demerito: di rivolgere la sua acuta attenzione a ciò che innanzitutto persegue: al gesto e uso del proprio linguaggio, involontariamente o intenzionalmente manipolatore»1.
1. F. Mauri, Storia di un manifesto mancato, in F. Mauri, Scritti in mostra: L’avanguardia come zona 1958-2008, a cura di F. Alfano Miglietti, il Saggiatore, Milano 2008, p. 217.
1982, Falconara (Ancona), Galleria del Falconiere, Antica Performance (azione), in Fabio Mauri. Antica Performance, 23 novembre.
1988, Roma, Istituto San Michele, L’Arte contro l’AIDS, 8-18 febbraio.
1996, Chiesanuova di Treia (Macerata), Per Mari e Monti, Laboratorio politico di fine secolo, 28 settembre – 31 ottobre, a cura di Gabriele Perretta.
1997, Klagenfurt, Kunsthalle, Fabio Mauri. Male e bellezza / Das Böse und das Schöne, 24 aprile – 30 giugno, a cura di Arnulf Rohsmann.
1997-1998, Milano, Studio Casoli, Fabio Mauri: Autobiografia come teoria, 12 novembre 1997 – 12 gennaio 1998.
1998, Castelluccio di Pienza (Siena), Galleria La Tartaruga, Picnic o Il buon soldato, 5 settembre – 11 ottobre, a cura di Benedetta Origo, Plinio De Martiis.
1999, Barcellona, Fundació “La Caixa”, La meva cosina Marcella i la guerra civil, 29 gennaio – 21 marzo, a cura di Martí Peran.
1999, New York, PS1, 100 drawings, 18 aprile – 20 giugno.
2012, Kassel, Museum Fridericianum, dOCUMENTA(13), 9 giugno – 16 settembre, a cura di Carolyn Christov-Bakargiev.
2023-2024, Rivoli (Torino), Castello di Rivoli Museo d’Arte Contemporanea, Fabio Mauri. Esperimenti nella verifica del Male, 16 dicembre 2023 – 24 marzo 2024, a cura di Carolyn Christov-Bakargiev, Sara Codutti, Marianna Vecellio.
Giulio Angelucci, L'indiscrezione ossessa. Fabio Mauri al Falconiere di Ancona, in “Stilb”, anno III, n. 12-13, Roma / Avezzano 1982, p. 112 (ill.).
L’arte contro l’Aids, Edizioni Lavoro Italiano, Roma 1988, n. 58, p. 145 (ill.).
Utopie quotidiane: L’uomo e i suoi sogni nell’arte dal 1960 a oggi, catalogo della mostra (PAC Padiglione d’Arte Contemporanea, Milano), a cura di Vittorio Fagone, Angela Madesani, Silvana Editoriale, Cinisello Balsamo 2002, p. 132.
dOCUMENTA (13). Das Logbuch / The Logbook, catalogo della mostra (Museum Fridericianum, Kassel), a cura di Carolyn Christov-Bakargiev, Hatje Cantz, Ostfildern 2012, p. 161 (ill.).
